cypern taggade inlägg

Liv & död & mittemellan

Så, ny redigering på Cypernromanen påbörjad.

Jag tänker att det inte går att säga när den ska bli klar längre, jag jobbar på. Så får vi se. Kanske lägger jag undan den sen och jobbar vidare med en annan halvfärdig som ligger här och skräpar sen förra året. Kanske blir jag klar snabbare än jag tror. Men förmodligen inte, och jag ska inte stressa. Jag måste tänka mer ”det är roligt att skriva, det är därför jag gör det”. Och mindre ”jag måste komma ut med en bok till”!

Läs mer

Att skapa en pudel

201503182651

Och så kan det vända också.

Igår kväll gick jag och Lisa Z ut och drack vin och pratade om våra projekt. Och det kan jag verkligen rekommendera! Drogen i sig är förstås ovidkommande, men just detta att prata. Att konkretisera för sig själv vad det egentligen är man vill säga. Sätta ord på frågeställningarna. Tyngden. Får en också att tänka på vad som är otydligt nu och behöver komma fram bättre...

Läs mer

Backarna och dalarna

Förra veckan och lite mer, har jag haft skrivpaus.

Det började med att jag blev trött på diktprojektet. Och så räknade jag upp för mig själv hur många projekt jag jobbat med och färdigställt sedan året började. Cypernmanuset, ett filmmanus, en novellsamling, en diktsamling. Kanske var jag faktiskt trött på det? Och alla böcker jag spontanköper, som gråter av att aldrig bli lästa. Kanske behövde jag en paus. Jag bestämde mig för att ja, jag får ta paus...

Läs mer

Bli klar i januari

Det redigeras.

Min plan är att bli klar med Cypernromanen i januari. Knappt en vecka kvar, jag vet, men om ni kunde ana hur produktiv jag är?! Igår gick jag igenom hela andra delen, idag har jag skrivit ut och läser igenom de ändringar som gjorts, markerar. Så är mitt sätt att arbeta: gå igenom manuset, igen och igen. Och igen. Och igen. Förhoppningsvis för sista gången nu innan det ska skickas till förlag. På fik är det lättare att fokusera tycker jag, gå in i jobbmood...

Läs mer

Kim Leine om redigeringsprocessen

För de flesta som inte skriver böcker själva, är det säkert självklart att den bok som ges ut är det manus som författaren själv skickade in till förlaget, ord för ord, möjligen några stavfel ändrade här och var. Min erfarenhet är tvärtom, att när ett manus antas för utgivning börjar också en redigeringsprocess, där författaren ändrar en hel del i samspråk med redaktören på förlaget. Detta kan vara både smärtsamt och jobbigt, men också väldigt utvecklande...

Läs mer